Volver a la ficha
Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka o Tamemasu (Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement)
(2023)
Reparto (60)
Yuji Kameyama
Tobias (voice) (12 episodios), Wolffang Member (voice) (1 episodio), Turck Baronial Cook (voice) (1 episodio), Man (voice) (1 episodio), Rogue (voice) (1 episodio), Invited Guest (voice) (1 episodio)
Rika Nagae
Mitsuha Yamano (voice) (12 episodios)
Rika Tachibana
Colette (voice) (12 episodios)
Kaori Maeda
Sabine (voice) (12 episodios)
Jun Fukuyama
Takeshi Yamano (voice) (12 episodios)
Ruriko Aoki
Erene (voice) (12 episodios)
Kenyu Horiuchi
Sore (voice) (12 episodios)
Kentaro Kumagai
Alexis (voice) (6 episodios)
Tomokazu Sugita
Earl Bozes (voice) (5 episodios)
Ryuichi Kijima
Sven (voice) (5 episodios)
Show Hayami
King (voice) (5 episodios)
Yuji Murai
Captain Wolffang (voice) (4 episodios)
Iori Saeki
Ilse (voice) (4 episodios)
Satomi Akesaka
Iris (voice) (4 episodios)
Takuma Nagatsuka
Theodore (voice) (4 episodios)
Shun Horie
Zebb (voice) (4 episodios)
Bin Shimada
Chancellor Saar (voice) (4 episodios)
Miharu Hanai
Beatrice (voice) (3 episodios)
Fukushi Ochiai
Marcel (voice) (3 episodios)
Yuuki Sanpei
Mitsuha's Mother (voice) (1 episodio), Invited Guest (voice) (1 episodio), Male Customer (voice) (1 episodio)
Kotono Mitsuishi
Amalia (voice) (2 episodios), Woman (voice) (1 episodio)
You Taichi
Grit (voice) (3 episodios)
Tomohiro Omachi
Wolffang Member (voice) (1 episodio), Rogue (voice) (1 episodio), Villager (voice) (1 episodio)
Takehiro Hasu
Old Soldier (voice) (2 episodios), Invited Guest (voice) (1 episodio)
Naoto Kobayashi
Guard (voice) (1 episodio), Driver (voice) (1 episodio), Wolffang Member (voice) (1 episodio)
Daichi Endo
Eyeblinger (voice) (3 episodios)
Tomomi Tanaka
Boutique Store Manager (voice) (2 episodios)
Yoji Ueda
Viscount Reiner (voice) (2 episodios)
Hiromichi Tezuka
Guardsman (voice) (1 episodio), Iabs (voice) (1 episodio)
Makoto Takahashi
Rogue (voice) (1 episodio), Villager (voice) (1 episodio)
Mai Motizuki
Lady Turk (voice) (1 episodio), Female Customer (voice) (1 episodio)
Azusa Tadokoro
Arena (voice) (2 episodios)
Hikaru Iida
Anke (voice) (2 episodios)
Kouichi Souma
Enemy Commander (voice) (2 episodios)
Shinya Takahashi
Teacher (voice) (1 episodio)
Chihiro Kamijo
Woman A (voice) (1 episodio)
Akari Kageyama
Woman B (voice) (1 episodio)
Shunichi Toki
Driver (voice) (1 episodio)
Matsuri Mizuguchi
Woman (voice) (1 episodio)
Yuuri Sakamoto
Clerk (voice) (1 episodio)
Nobuo Tobita
Shutephan (voice) (1 episodio)
Natsuki Matsumura
Mitsuha's Mother (voice) (1 episodio)
Kaori Nakamura
Old Woman in Town (voice) (1 episodio)
Akiho Suzumoto
Carla (voice) (1 episodio)
Wakana Maruoka
Britta (voice) (1 episodio)
Kaori Ishihara
Adelaide (voice) (1 episodio)
Masaki Terasoma
Baron Turk (voice) (1 episodio)
Eriko Matsui
Marcel's Subordinate (voice) (1 episodio)
Nao Shiraki
Ruchen (voice) (1 episodio)
Chafurin
Nelson Adler (voice) (1 episodio)
Ryota Takeuchi
Leader (voice) (1 episodio)
Ryosuke Higa
Bernd (voice) (1 episodio)
Aino Shimada
Stella (voice) (1 episodio)
Kousuke Goto
Unscrupulous Store Owner (voice) (1 episodio)
Akihiro Tajima
Messenger (voice) (1 episodio)
Motoi Koyanagi
Leiden (voice) (1 episodio)
Yuuki Hoshi
Lots (voice) (1 episodio)
Masaki Nakanishi
Noble (voice) (1 episodio)
Makoto Sahara
Driver (voice) (1 episodio)
Akio Otsuka
Ancient Dragon (voice) (1 episodio)
Equipo Técnico (171)
Arte
30
Shinobu Takahashi
Art Direction (12 episodios), Background Designer (3 episodios)
Emiko Koizumi
Background Designer (1 episodio)
Bien Thuoc
Background Designer (1 episodio)
Quoc Thuoc
Background Designer (1 episodio)
Sakura Yamamoto
Background Designer (1 episodio)
Toshiyuki Yoshimura
Background Designer (1 episodio)
Nao Karino
Background Designer (1 episodio)
Hiroshi Kanno
Background Designer (1 episodio)
Ayumi Takasaki
Background Designer (1 episodio)
Linh Trang
Background Designer (1 episodio)
Hoang Thy
Background Designer (1 episodio)
Ham Won-sik
Background Designer (2 episodios)
Haruto Okada
Background Designer (2 episodios)
Kim Geun-young
Background Designer (2 episodios)
Kim Hee-young
Background Designer (2 episodios)
Niki Higaki
Background Designer (2 episodios)
Takuya Iida
Background Designer (2 episodios)
Touzai
Original Series Design (12 episodios)
yUneshi
Prop Designer (12 episodios)
Hiroshi Ogawa
Prop Designer (12 episodios)
Azusa Gasai
Prop Designer (12 episodios)
Mahiru Shinya
Prop Designer (12 episodios)
Yumiko Ishii
Storyboard Artist (1 episodio)
Michita Shiraishi
Storyboard Artist (1 episodio)
Masaharu Tomoda
Storyboard Artist (1 episodio)
Takaaki Ishiyama
Storyboard Artist (1 episodio)
Motohiko Niwa
Storyboard Artist (1 episodio)
Chihiro Kumano
Storyboard Artist (1 episodio)
Hiroshi Tamada
Storyboard Artist (2 episodios)
Hatsuki Tsuji
Storyboard Artist (5 episodios)
Cámara
1
Rikiya Hirooku
Director of Photography (12 episodios)
Dirección
9
Yuuta Takamura
Director (1 episodio)
Tsutomu Yabuki
Director (1 episodio)
Takashi Kobayashi
Director (1 episodio)
Motohiko Niwa
Director (1 episodio)
Masayuki Iimura
Director (1 episodio)
Sho Hamada
Director (1 episodio), Assistant Director (1 episodio)
Ryoji Tanaka
Director (2 episodios)
Michita Shiraishi
Director (4 episodios)
Hiroshi Tamada
Series Director (12 episodios), Director (1 episodio)
Edición
2
Masahiro Goto
Editor (12 episodios)
Takahiro Adachi
Online Editor (12 episodios)
Efectos Visuales
106
Masaomi Suzuki
3D Director (12 episodios)
Zhao Ling
Animation Director (1 episodio)
Ye Zengyao
Animation Director (1 episodio)
Tseng Pinqiao
Animation Director (1 episodio)
Yasuhiro Moriki
Animation Director (1 episodio)
Yao Yuan
Animation Director (1 episodio)
UB CHEN
Animation Director (1 episodio)
Inosuke Naitou
Animation Director (1 episodio)
Wang Yan
Animation Director (1 episodio)
Shiori Nakasone
Animation Director (1 episodio)
Kazunari Shimizu
Animation Director (1 episodio)
Shuntaro Yamada
Animation Director (1 episodio)
Shosuke Shimizu
Animation Director (1 episodio)
Shi Ting
Animation Director (1 episodio)
Chen Yufeng
Animation Director (1 episodio)
Yang Guofu
Animation Director (1 episodio)
Yuichi Ichihashi
Animation Director (2 episodios), Key Animation (2 episodios)
Reina Goto
Animation Director (2 episodios), Key Animation (2 episodios)
Yumiko Nakamura
Animation Director (3 episodios)
Daisuke Saito
Animation Director (3 episodios), Key Animation (1 episodio)
Honoka Hori
Animation Director (3 episodios), Key Animation (2 episodios)
Jin Nakazono
Animation Director (3 episodios), Key Animation (2 episodios)
Hodaka Hashimoto
Animation Director (3 episodios), Key Animation (2 episodios)
Yuka Kojima
Animation Director (4 episodios), Key Animation (3 episodios)
Ayane Murayama
Animation Director (5 episodios), Key Animation (3 episodios)
Kishi Yoneda
Animation Director (5 episodios), Key Animation (3 episodios)
Touzai
Character Designer (12 episodios)
Yuta Ito
Character Designer (12 episodios)
Yuuki Fukuchi
Character Designer (12 episodios), Supervising Animation Director (3 episodios)
Michiru Ogiwara
Character Designer (12 episodios), Supervising Animation Director (4 episodios), Animation Director (1 episodio)
Eri Oga
Color Designer (12 episodios)
Sim Jung-su
Compositing Artist (1 episodio)
Wataru Nakamichi
Compositing Artist (5 episodios)
Ayumi Itakura
Compositing Artist (6 episodios)
Tomoya Yokoyama
Compositing Artist (7 episodios)
Ji Sang-hyeon
Compositing Artist (8 episodios)
Jian Jiaying
Compositing Artist (8 episodios)
Masaaki Onodera
Compositing Artist (8 episodios)
Chen Yinong
Compositing Artist (8 episodios)
Jian Yixuan
Compositing Artist (8 episodios)
Kazutaka Ema
Creature Design (12 episodios)
Nobuyuki Kitajima
Creature Design (12 episodios), Key Animation (1 episodio)
Tomoyoshi Tsuchiya
Key Animation (1 episodio)
Tomotsugu Sakakibara
Key Animation (1 episodio)
Emiko Kataoka
Key Animation (1 episodio)
Qui Lin
Key Animation (1 episodio)
Yoko Shirai
Key Animation (1 episodio)
Tang Ting-jeong
Key Animation (1 episodio)
Masato Okada
Key Animation (1 episodio)
Yuki Tsugihashi
Key Animation (1 episodio)
Yoshiki Mizuno
Key Animation (1 episodio)
Tetsuya Matsumoto
Key Animation (1 episodio)
Atsushi Tsukamoto
Key Animation (1 episodio)
Makiyo Kojima
Key Animation (1 episodio)
Hiroyuki Okuno
Key Animation (1 episodio)
Satomi Tominaga
Key Animation (1 episodio)
Ekans Wang
Key Animation (1 episodio)
Kohei Takahashi
Key Animation (1 episodio)
Mai Hayashi
Key Animation (1 episodio)
Yukihiro Kobayashi
Key Animation (1 episodio)
Qiu Ling
Key Animation (1 episodio)
Yuko Yahiro
Key Animation (1 episodio)
Li Qing
Key Animation (1 episodio)
Li Xian-ni
Key Animation (1 episodio)
Yuka Sagijima
Key Animation (1 episodio)
Setsuko Unno
Key Animation (1 episodio)
Zon Ten
Key Animation (1 episodio)
Hirofumi Onodera
Key Animation (1 episodio)
Mizuki Kosaka
Key Animation (1 episodio)
Wang Meng
Key Animation (1 episodio)
Mariana Mokrani
Key Animation (1 episodio)
Tsutomu Yabuki
Key Animation (1 episodio)
Akira Kawasoe
Key Animation (1 episodio)
Theodore Nance Van Zalm
Key Animation (1 episodio)
Michiko Tomoda
Key Animation (1 episodio)
Hidetoshi Ōmori
Key Animation (1 episodio)
Nobuharu Ishido
Key Animation (1 episodio)
Luo Ping
Key Animation (1 episodio)
Katsuyuki Wada
Key Animation (1 episodio)
Ryoma Hasegawa
Key Animation (1 episodio)
Hideo Amemiya
Key Animation (1 episodio)
Katsutoshi Kobayashi
Key Animation (1 episodio)
Yukarih Dizon
Key Animation (1 episodio)
Salim Gallow
Key Animation (1 episodio)
Shingo Fujisaki
Key Animation (1 episodio)
Ririka Yamazaki
Key Animation (1 episodio)
Takeshi Moriyama
Key Animation (1 episodio)
Shogo Kohama
Key Animation (1 episodio)
Goro Taki
Key Animation (1 episodio)
Kuang Da
Key Animation (1 episodio)
Hiroaki Shimizu
Key Animation (1 episodio)
Rakura Mizuhara
Key Animation (2 episodios)
Harumi Ozeki
Key Animation (2 episodios)
Tomoyuki Arai
Key Animation (2 episodios)
Kanako Ooyabu
Key Animation (2 episodios)
Tatsuya Ikeda
Key Animation (3 episodios)
Li Mengmeng
Key Animation (3 episodios)
Yumiko Ishii
Key Animation (3 episodios), Animation Director (2 episodios), Supervising Animation Director (1 episodio)
Hidetoshi Namura
Key Animation (4 episodios)
Kazunobu Hoshi
Key Animation (4 episodios), Animation Director (1 episodio)
Saori Yamamoto
Key Animation (4 episodios), Animation Director (3 episodios)
Sho Hamada
Key Animation (5 episodios)
Hirohide Shikishima
Key Animation (5 episodios), Animation Director (3 episodios)
Hidenori Takahashi
Mechanical Designer (12 episodios)
Yuki Morikawa
Supervising Animation Director (3 episodios)
Chie Mishima
Supervising Animation Director (4 episodios)
Equipo
1
Seika Go
Translator (1 episodio)
Guion
4
FUNA
Novel (12 episodios)
Akihiko Inari
Series Composition (12 episodios), Writer (4 episodios)
Shinya Murakami
Writer (4 episodios)
Ayumu Hisao
Writer (4 episodios)
Producción
10
Kenta Sasaki
Other (12 episodios)
Yuri Hasegawa
Producer (12 episodios)
Gaku Nakagawa
Producer (12 episodios)
Daiki Kakizaki
Producer (12 episodios)
Yoshiyuki Shiotani
Producer (12 episodios)
Masashi Senzaki
Producer (12 episodios)
Kazuhiro Kanemitsu
Producer (12 episodios)
Nobuhiko Kurosu
Producer (12 episodios)
Yuya Nakajima
Production Assistant (3 episodios)
Hayato Konishi
Production Assistant (4 episodios)
Sonido
5
Masaki Fujie
Music Producer (12 episodios)
Tetsuya Takahashi
Original Music Composer (12 episodios)
Nobuyuki Abe
Sound Director (12 episodios)
Iki Okuda
Sound Effects (12 episodios)
Kaori Maeda
Theme Song Performance (12 episodios)
Vestuario y Maquillaje
3
Hidenori Takahashi
Costume Designer (12 episodios)
Jin Nakazono
Costume Designer (12 episodios)
Michiru Ogiwara
Costume Designer (12 episodios)