Reparto y Equipo - Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Reparto (50)

Akiha Matsui Oboro (voice) (15 episodios), Spearman (voice) (5 episodios), Fay (voice) (5 episodios), Tsukimi (voice) (5 episodios), Slimes (voice) (1 episodio), Forest Quimby (voice) (1 episodio), Wolf (voice) (1 episodio), Rabbit (voice) (1 episodio), “Fluffy Friends Room” Cat (voice) (1 episodio), Guild Member 2 (voice) (1 episodio), Monsters (voice) (1 episodio), Player 1 (voice) (1 episodio), Risa's Mother (voice) (1 episodio), Spectator B (voice) (1 episodio)

Miyuri Shimabukuro Syrup (voice) (19 episodios), Swordsman (voice) (5 episodios), Ray (voice) (4 episodios), Notification (voice) (2 episodios), Student Next Seat (voice) (1 episodio), Kuromu's Companion C (voice) (1 episodio), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 3 (voice) (1 episodio), “Fluffy Friends Room” Cat (voice) (1 episodio), Guild Member 5 (voice) (1 episodio)

Kaede Hondo Maple (voice) (24 episodios), Kaede Honjou (voice) (7 episodios)

Ruriko Noguchi Sally (voice) (24 episodios), Risa Shiramine (voice) (7 episodios)

Kazuki Souya Trio Third Son (voice) (7 episodios), Wen (voice) (4 episodios), Shadow (voice) (3 episodios), Golem (voice) (2 episodios), Threesome C (voice) (2 episodios), Old Man (voice) (1 episodio), Player (voice) (1 episodio), Chair Man (voice) (1 episodio), Guild Member 2 (voice) (1 episodio), Ax User (voice) (1 episodio), Big Ax Wielder (voice) (1 episodio), Player 1 (voice) (1 episodio), Wizard B (voice) (1 episodio), Order of the Holy Sword Guild Member (voice) (1 episodio), Giant Worm B (voice) (1 episodio), Kuromu's Companion B (voice) (1 episodio), Wolf (voice) (1 episodio), Player 3 (voice) (1 episodio)

Satomi Sato Iz (voice) (24 episodios), Female Customer (voice) (1 episodio)

Noriaki Sugiyama Kuromu (voice) (24 episodios), Bat (voice) (1 episodio)

Satomi Arai Kanade (voice) (24 episodios), Teacher (voice) (1 episodio)

Ai Kakuma May (voice) (24 episodios), Cow (voice) (1 episodio)

Nobutoshi Canna Drag (voice) (24 episodios), King Skeleton (voice) (1 episodio)

Saori Hayami Kasumi (voice) (24 episodios), “Fluffy Friends Room” Cat (voice) (1 episodio)

Yuko Minaguchi Misery (voice) (24 episodios), “Fluffy Friends Room” Cat (voice) (1 episodio)

Sakura Tange Dorazou (voice) (24 episodios), “Fluffy Friends Room” Cat (voice) (1 episodio)

Nanaka Suwa Yui (voice) (24 episodios)

Kensho Ono Payne (voice) (24 episodios)

Takumi Yamazaki Dread (voice) (24 episodios)

Ayana Taketatsu Frederica (voice) (24 episodios)

Rina Sato Mii (voice) (24 episodios)

Kappei Yamaguchi Shin (voice) (24 episodios)

Akira Ishida Markus (voice) (24 episodios)

Mitsuki Nakamura Trio Eldest Son (voice) (8 episodios), Threesome A (voice) (2 episodios), Player 7 (voice) (1 episodio), Player C (voice) (1 episodio), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 2 (voice) (1 episodio), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 1 (voice) (1 episodio), Wood Man (voice) (1 episodio), Immobile Player (voice) (1 episodio), 2nd Machine God (voice) (1 episodio), Wolf (voice) (1 episodio), Guild Member 1 (voice) (1 episodio), Shopkeeper (voice) (1 episodio), Rock Giant (voice) (1 episodio), Wind Giant (voice) (1 episodio), Player 2 (voice) (1 episodio), Guild Member 4 (voice) (1 episodio)

Jun Inoue Christmas Rose (voice) (11 episodios), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 3 (voice) (1 episodio), Order of the Holy Sword Guild Member (voice) (1 episodio), Kuromu's Companion A (voice) (1 episodio), Spectator 4 (voice) (1 episodio), Strange Bird (voice) (1 episodio), Player (voice) (1 episodio), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member (voice) (1 episodio), 1st Machine God (voice) (1 episodio), Lookout 1 (voice) (1 episodio), Player 4 (voice) (1 episodio), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 2 (voice) (1 episodio), Zombie (voice) (1 episodio), Devil (voice) (1 episodio)

Seiyuu Fujiwara Trio Second Son (voice) (8 episodios), Threesome B (voice) (2 episodios), Player 2 (voice) (2 episodios), Level 3 Boss (voice) (1 episodio), Lookout 2 (voice) (1 episodio), Centipede (voice) (1 episodio), Giant Worm A (voice) (1 episodio), Ax User (voice) (1 episodio), Player B (voice) (1 episodio), Guild Master 2 (voice) (1 episodio), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 1 (voice) (1 episodio), Spectator 5 (voice) (1 episodio), Guild Member 1 (voice) (1 episodio)

Misaki Kuno Admin C (voice) (10 episodios), Clear (voice) (4 episodios), Admin B (voice) (4 episodios), Slime (voice) (1 episodio)

Tessyo Genda Admin A (voice) (14 episodios), Earth (voice) (4 episodios)

Tadaaki Doi Order of the Holy Sword Guild Member (voice) (2 episodios), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 2 (voice) (2 episodios), Rider (voice) (1 episodio), Frog Samurai (voice) (1 episodio), Knight in Armor (voice) (1 episodio), Spectator 2 (voice) (1 episodio), Mob Male Wizard (voice) (1 episodio), Player 1 (voice) (1 episodio), Bear (voice) (1 episodio), King Goblin (voice) (1 episodio), Player 2 (voice) (1 episodio), Spectator C (voice) (1 episodio), Player 5 (voice) (1 episodio)

Yasuhiro Takato Admin D (voice) (14 episodios), Player A (voice) (1 episodio)

Ami Koshimizu Rookie Secretary (voice) (10 episodios), Bell (voice) (4 episodios)

Chika Sakamoto Admin B (voice) (10 episodios), Admin C (voice) (4 episodios)

Takahiro Shibano Kingdom of the Flame Emperors Guild Member 1 (voice) (2 episodios), Player 6 (voice) (1 episodio), Male Customer (voice) (1 episodio), Guild Member 3 (voice) (1 episodio), Spectator D (voice) (1 episodio), Guild Soldier 1 (voice) (1 episodio), Wizard A (voice) (1 episodio), Spectator 3 (voice) (1 episodio), Student (voice) (1 episodio), Player 3 (voice) (1 episodio)

Farahnaz Nikray Ignis (voice) (5 episodios), Zombie (voice) (1 episodio), “Fluffy Friends Room” Cat (voice) (1 episodio), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member (voice) (1 episodio), Nine-Tailed Fox (voice) (1 episodio)

Aria Asakura Yukimi (voice) (4 episodios), Notes (voice) (4 episodios), Ghost Girl B (voice) (1 episodio)

Chitose Morinaga Haku (voice) (5 episodios), Kingdom of the Flame Emperors Guild Member (voice) (3 episodios)

Reiji Kawashima Bear (voice) (1 episodio), Spectator A (voice) (1 episodio), Player 3 (voice) (1 episodio), Player 1 (voice) (1 episodio), Spectator 1 (voice) (1 episodio)

Junko Takeuchi Admin E (voice) (4 episodios)

Mayu Minami Sister NPC (voice) (1 episodio), Goddess (voice) (1 episodio)

Takuya Nakashima Guild Master 1 (voice) (1 episodio), Guild Soldier 5 (voice) (1 episodio)

Ayumi Ayano NPC Maid (voice) (1 episodio)

Seiko Ueda Mother NPC (voice) (1 episodio)

Kohei Yoshiwara Guild Soldier 2 (voice) (1 episodio)

Shoumaru Zouza Guild Soldier 3 (voice) (1 episodio)

Daisuke Motohashi Guild Soldier 4 (voice) (1 episodio)

Yuji Murai Crystal Lizard (voice) (1 episodio)

Kenta Miyake Tower Keeper (voice) (1 episodio)

Yu Sasahara Ghost Girl A (voice) (1 episodio)

Noriyuki Tsuyuki Old Man (voice) (1 episodio)

Ayako Kawasumi Velvet (voice) (1 episodio)

Minami Shinoda Hinata (voice) (1 episodio)

Shizuka Itoh Lily (voice) (1 episodio)

Atsushi Tamaru Wilbert (voice) (1 episodio)

Equipo Técnico (167)

Arte 16

Hiromi Ueno Art Designer (12 episodios)

Minoru Maeda Art Designer (12 episodios), Supervising Art Director (12 episodios)

Yuki Araki Art Direction (24 episodios)

Kaori Sato Prop Designer (24 episodios)

Yuuki Sawairi Prop Designer (24 episodios)

Naoto Hosoda Storyboard Artist (1 episodio)

Koji Sawai Storyboard Artist (1 episodio)

Mirai Minato Storyboard Artist (1 episodio)

Miyana Okita Storyboard Artist (1 episodio)

Yuya Horiuchi Storyboard Artist (1 episodio)

Kazuaki Mori Storyboard Artist (2 episodios)

Masahiro Hosoda Storyboard Artist (2 episodios)

Hiroshi Yoneda Storyboard Artist (3 episodios)

Masafumi Tamura Storyboard Artist (3 episodios)

Goichi Iwahata Storyboard Artist (4 episodios)

Shinichi Watanabe Storyboard Artist (5 episodios)

Cámara 1

Atsushi Satou Director of Photography (24 episodios)

Dirección 14

Naoki Hishikawa Director (1 episodio)

Chihiro Kumano Director (1 episodio)

Yuta Maruyama Director (1 episodio)

Junya Koshiba Director (1 episodio)

Masahiko Suzuki Director (2 episodios)

Masafumi Tamura Director (2 episodios)

Yuya Horiuchi Director (2 episodios)

Masahiro Hosoda Director (2 episodios)

Ryuta Yamamoto Director (2 episodios)

Jun Fukuda Director (3 episodios)

Yuushi Ibe Director (3 episodios)

Yusuke Sekine Director (3 episodios), Assistant Director (1 episodio)

Mirai Minato Series Director (12 episodios), Director (1 episodio)

Shin Oonuma Series Director (24 episodios), Director (1 episodio)

Edición 2

Yuji Kondo Editor (24 episodios)

Taichi Wakamatsu Online Editor (12 episodios)

Efectos Visuales 97

Hirohisa Kitamura 3D Director (24 episodios)

Zhou Jing Animation Director (1 episodio)

Li Weifeng Animation Director (1 episodio)

Hideto Akita Animation Director (1 episodio)

Mizuki Takahashi Animation Director (1 episodio)

Wu Zhipeng Animation Director (1 episodio)

Akane Imada Animation Director (1 episodio)

Etsuhito Mori Animation Director (1 episodio)

Kenji Hattori Animation Director (1 episodio)

Kazuhiro Fukuchi Animation Director (1 episodio)

Hiroshi Matsumoto Animation Director (1 episodio)

Jiang Haihua Animation Director (1 episodio)

Kaori Yoshikawa Animation Director (1 episodio)

Zhou Jian Animation Director (1 episodio)

Nao Takano Animation Director (1 episodio)

Wang Min Animation Director (1 episodio)

Zhao Xiaochuan Animation Director (1 episodio)

Aya Maeda Animation Director (1 episodio)

Zhou Xiaohua Animation Director (1 episodio)

Huang Hua Animation Director (1 episodio)

Shunryo Yamamura Animation Director (1 episodio)

Chen Lingling Animation Director (1 episodio)

Takahiro Mizuno Animation Director (1 episodio)

Hong Beom-seok Animation Director (1 episodio)

Liu Dongdong Animation Director (1 episodio)

Nanami Kobayashi Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)

Miyako Nishida Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)

Shin Youngsoon Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)

Takuma Kimura Animation Director (1 episodio), Key Animation (1 episodio)

Shou Menglong Animation Director (12 episodios)

Hiroshi Maejima Animation Director (12 episodios), Mechanical Designer (12 episodios), Key Animation (3 episodios)

Hui Min Animation Director (2 episodios)

Masami Nagata Animation Director (2 episodios)

Maya Uenishi Animation Director (2 episodios)

Shoko Naoki Animation Director (2 episodios)

Yoko Iizuka Animation Director (2 episodios)

Yuuki Kitajima Animation Director (2 episodios)

Kei Satou Animation Director (2 episodios)

Ming Guang Animation Director (2 episodios)

Long Guang Animation Director (2 episodios), Key Animation (1 episodio)

Yuuki Sawairi Animation Director (3 episodios)

Hiroshi Yoneda Animation Director (3 episodios), Key Animation (1 episodio)

Kim Jung-nam Animation Director (3 episodios), Key Animation (2 episodios)

Saki Hisamatsu Animation Director (4 episodios)

Minao Otsuki Animation Director (4 episodios), Key Animation (1 episodio)

Mika Inoue Animation Director (4 episodios), Key Animation (1 episodio)

Kaori Sato Animation Director (5 episodios), Key Animation (1 episodio)

Kazunori Ozawa Animation Director (5 episodios), Key Animation (2 episodios)

Kyosuke Matsui Animation Director (6 episodios), Key Animation (2 episodios)

Mayumi Funakoshi Animation Director (9 episodios)

Natsumi Hirama Color Designer (24 episodios)

Arisa Fujii Creature Design (12 episodios)

Mitsuaki Hori Creature Design (12 episodios), Key Animation (2 episodios), Animation Director (2 episodios)

Mako Aboshi Creature Design (24 episodios)

HB2P Creature Design (24 episodios)

Zhang Yun Key Animation (1 episodio)

Masahiro Okamura Key Animation (1 episodio)

Anzu Katsuragi Key Animation (1 episodio)

Eiko Aoyagi Key Animation (1 episodio)

Zhang Chaojun Key Animation (1 episodio)

Akito Dobashi Key Animation (1 episodio)

Hiroto Yokote Key Animation (1 episodio)

Shin Kimata Key Animation (1 episodio)

Mizue Ogawa Key Animation (1 episodio)

Keita Watabe Key Animation (1 episodio)

Yuri Kajiwara Key Animation (1 episodio)

Takahiro Ninagawa Key Animation (1 episodio)

Yasunori Matsuki Key Animation (1 episodio)

Yoshiki Mizuno Key Animation (1 episodio)

Koichi Hayami Key Animation (1 episodio)

Yukihiro Kobayashi Key Animation (1 episodio)

Yoshimi Imagawa Key Animation (1 episodio)

Shiori Sakashita Key Animation (1 episodio)

Shiori Yamashita Key Animation (1 episodio)

Setsuko Unno Key Animation (1 episodio)

Kohei Kobayashi Key Animation (1 episodio)

Atsushi Komatsu Key Animation (1 episodio)

Kenji Kondo Key Animation (1 episodio)

Mitsunori Fujioka Key Animation (1 episodio)

Hiroshi Oikawa Key Animation (1 episodio)

Tomokazu Shimabukuro Key Animation (1 episodio)

Ayana Togashi Key Animation (1 episodio)

Juuji Mizumura Key Animation (1 episodio)

Hiroshi Yoneda Key Animation (1 episodio)

Kazuhiko Ishii Key Animation (1 episodio)

Yumiko Kinoshita Key Animation (1 episodio), Animation Director (1 episodio)

Hironori Sawada Key Animation (2 episodios)

Masafumi Tamura Key Animation (2 episodios)

Koji Ito Key Animation (2 episodios)

Masato Nishikawa Key Animation (5 episodios)

Kenta Mizusaki Lead Animator (12 episodios), Animation Director (10 episodios)

Rie Furuya Lead Animator (12 episodios), Animation Director (10 episodios)

Wataru Haraguchi Lead Animator (12 episodios), Animation Director (7 episodios), Key Animation (1 episodio)

Shinpei Aoki Mechanical Designer (24 episodios), Animation Director (7 episodios)

Kazuyuki Yamayoshi Supervising Animation Director (12 episodios), Animation Director (2 episodios), Key Animation (1 episodio)

Hiroyuki Honda Supervising Animation Director (12 episodios), Key Animation (2 episodios), Animation Director (1 episodio)

Kazuya Hirata Supervising Animation Director (24 episodios), Character Designer (24 episodios), Animation Director (1 episodio)

Guion 3

Yuumikan Novel (24 episodios)

Fumihiko Shimo Series Composition (24 episodios), Writer (14 episodios)

Shingo Nagai Writer (10 episodios)

Producción 28

Yukihiro Sugitani Executive Producer (12 episodios)

Takashi Watanabe Executive Producer (12 episodios)

Sou Yurugi Executive Producer (12 episodios)

Keiji Matsuda Executive Producer (12 episodios)

Taiji Misaka Executive Producer (12 episodios)

Fumihiko Shinozaki Executive Producer (12 episodios)

Sho Tanaka Executive Producer (12 episodios)

Daiji Horiuchi Executive Producer (12 episodios)

Chiyomaru Shikura Executive Producer (24 episodios)

Asuka Yamazaki Executive Producer (24 episodios)

Takaaki Ichihara Executive Producer (24 episodios)

Haruki Satomi Executive Producer (24 episodios)

Masayuki Nishide Executive Producer (24 episodios)

Masao Ohashi Producer (12 episodios)

Kosei Kawamoto Producer (12 episodios)

Kousuke Arai Producer (12 episodios)

Ten Kimura Producer (12 episodios)

Takumi Morii Producer (12 episodios)

Shigeki Fukaya Producer (12 episodios)

Sojiro Arimizu Producer (12 episodios)

Chiho Shibayama Producer (12 episodios)

Takayoshi Ishiguro Producer (12 episodios)

Noritomo Isogai Producer (12 episodios)

Hayato Kaneko Producer (12 episodios), Executive Producer (12 episodios)

Kentaro Inoue Producer (24 episodios)

Kenichi Tokumura Producer (24 episodios)

Kazusa Umeda Producer (24 episodios)

Satoru Shimosato Producer (24 episodios)

Sonido 6

Urara Takai Music Producer (24 episodios)

Taro Masuda Original Music Composer (24 episodios)

Kisuke Koizumi Sound Director (24 episodios)

Kiyotaka Kawada Sound Effects (24 episodios)

Shinichi Enomoto Sound Mixer (24 episodios)

Junjou no Afilia Theme Song Performance (12 episodios)